Судя по рисунку - это фильтр в который встроены - датчик температуры газа и штуцер отбора давления идущий на датчик давления газа.
Заменить можно распространенн ым тройником со встроенным датчиком и штуцером отбора.
В самом крайнем случае - просверлить насквозь, вытряхнуть по возможности содержимое, а перед ним поставить обычный проходной фильтр.